Hỏi Đáp

 Thầy dịch là

Một câu Di-đà không tạp niệm

Ngay đây khỏi nhọc đến Tây Phương

(Đàn chỉ là búng móng tay ám chỉ sát-na phi thời gian nên thầy dịch là ngay đây vì ngay đây và bây giờ đã là Tây Phương rồi)

Đời người như chiếc lá

Sống trọn từng sát-na

Tương giao cùng vạn hữu

Trong pháp giới bao la 

Sādhu lành thay! Đơn giản như vậy nhưng không phải ai cũng thấy ra được, phần đông không biết quan sát thật sự là gì, họ chỉ cố gắng tập trung quan sát để đạt được hoặc loại bỏ điều gì đó thôi nên rất khó thấy pháp tự nhiên như nó đang vận hành. Chúc mừng con đã thấy được sự đơn giản của thiền minh sát.

 Ngày mai thầy có ở chùa.

 Khi đến Nha Trang thầy mới biết chỗ để con liên lạc.

 Nói “không để ý tướng chung, không để ý tướng riêng” ý muốn nói chỉ nên thấy thực tánh thôi, không nên nắm bắt tướng chung hay tướng riêng nào. Thí dụ khi thấy một đối tượng không nên để ý xem đó là người hay vật (tướng chung), không nên để ý đó là đàn ông, đàn bà, đẹp, xấu, cao, thấp v.v… thế nào (tướng riêng) vì như thế là đã rơi vào khái niệm tục đế, dễ sinh tham sân, khó thấy được thực tánh chân đế.

 Nhớ thì cứ nhớ nhưng cần lo học hành cho tốt để sớm về đoàn tụ gia đình, còn nếu con cứ như thế e rằng có đi về thì gia đình cũng sẽ buồn phiền thất vọng. Nghĩ tới gia đình con không nghĩ là sẽ đem về tặng gia đình món quà mà gia đình mong đợi là sự học hành thành đạt của con hay sao? Mạnh mẽ lên con! Hãy đem lại niềm vui cho mọi người hơn là làm mọi người thất vọng!

 Sādhu lành thay! Không gì bằng phát hiện được cái ngã luôn thêm thắt để che mờ sự thật con nhỉ.

 Sādhu lành thay!

 Tốt lắm, con làm rất đúng, không cần định mà định mới là định vô vi vô ngã mà thầy thường nói. Đó là định do pháp đem đến chứ không phải do ngã tìm cầu. Con đã bắt đầu thấy ra rồi đó! Sādhu!